Agregar el teclado Internacional de EE. UU.
- Abre Configuración (el engranaje en el menú de la hora).
- Ve a Dispositivo › Teclado y métodos de entrada › Métodos de entrada. En versiones antiguas: Avanzada › Idiomas y entrada › Métodos de entrada.
- Pulsa Agregar métodos de entrada, busca Internacional de EE. UU. (o «US International») y agrégalo.
- Activa Mostrar opciones de entrada en la estantería para ver el teclado activo junto a la hora.
- Cambia de teclado con Ctrl ⇧ Espacio (siguiente) o Ctrl Espacio (el anterior).
Tabla rápida
Con el teclado Internacional de EE. UU. activo. Toca una letra de la primera columna para copiarla.
| Letra | Internacional EE. UU. | Alt derecho | Unicode |
|---|---|---|---|
| ' y luego a | Alt Der A | Ctrl ⇧ U e1 ⏎ | |
| ' y luego e | Alt Der E | Ctrl ⇧ U e9 ⏎ | |
| ' y luego i | Alt Der I | Ctrl ⇧ U ed ⏎ | |
| ' y luego o | Alt Der O | Ctrl ⇧ U f3 ⏎ | |
| ' y luego u | Alt Der U | Ctrl ⇧ U fa ⏎ | |
| " y luego u | Alt Der Y | Ctrl ⇧ U fc ⏎ | |
| ~ y luego n | Alt Der N | Ctrl ⇧ U f1 ⏎ | |
| ' y luego ⇧ A | Alt Der ⇧ A | Ctrl ⇧ U c1 ⏎ | |
| ' y luego ⇧ E | Alt Der ⇧ E | Ctrl ⇧ U c9 ⏎ | |
| ' y luego ⇧ I | Alt Der ⇧ I | Ctrl ⇧ U cd ⏎ | |
| ' y luego ⇧ O | Alt Der ⇧ O | Ctrl ⇧ U d3 ⏎ | |
| ' y luego ⇧ U | Alt Der ⇧ U | Ctrl ⇧ U da ⏎ | |
| " y luego ⇧ U | Alt Der ⇧ Y | Ctrl ⇧ U dc ⏎ | |
| ~ y luego ⇧ N | Alt Der ⇧ N | Ctrl ⇧ U d1 ⏎ | |
| Alt Der / | Alt Der / | Ctrl ⇧ U bf ⏎ | |
| Alt Der 1 | Alt Der 1 | Ctrl ⇧ U a1 ⏎ |
Sin cambiar ninguna configuración: Ctrl ⇧ U
ChromeOS acepta códigos Unicode en cualquier campo de texto: mantén Ctrl ⇧ y pulsa U (aparece una u subrayada), suelta, escribe el código y pulsa Enter o Espacio. Los que necesitas:
| Letra | Código | Letra | Código |
|---|---|---|---|
| á | e1 | Á | c1 |
| é | e9 | É | c9 |
| í | ed | Í | cd |
| ó | f3 | Ó | d3 |
| ú | fa | Ú | da |
| ñ | f1 | Ñ | d1 |
| ü | fc | Ü | dc |
| ¿ | bf | ¡ | a1 |
Teclado latinoamericano o español
Si tu Chromebook tiene teclado físico en español, agrega Teclado latinoamericano o Teclado español en el mismo menú para que las teclas coincidan con lo que ves. La tilde ´ se pulsa antes de la vocal. Compara los dos en la distribución del teclado español.
Problemas comunes
- Alt + letra no hace nada. Solo funciona el Alt de la derecha. El de la izquierda abre atajos del sistema.
- Escribo comillas y salen raras. Con el Internacional, ' y " esperan la siguiente letra. Para una comilla normal, pulsa la tecla y luego Espacio.
- No me deja agregar teclados. Si el Chromebook es del colegio o del trabajo, el administrador puede haberlo bloqueado. Usa Ctrl ⇧ U o el teclado en línea.
- Ctrl ⇧ U no funciona en una app Android. Algunas apps de Android ignoran ese atajo; prueba en Chrome o usa el teclado Internacional.
En Google Docs
Todos los métodos anteriores funcionan en Docs. Además: Insertar › Caracteres especiales deja buscar «a acute» o dibujar la letra, y en Herramientas › Preferencias › Sustituciones puedes crear reglas como n~ → ñ. Para el corrector, elige Archivo › Idioma › Español.
Preguntas frecuentes
¿Cómo pongo la ñ en Chromebook?
Con el teclado Internacional de EE. UU.: ~ y luego n, o Alt derecho + N. Sin configurar nada: Ctrl + Mayús + U, f1, Enter.
¿Cómo escribo ¿ en Chromebook?
Con el teclado Internacional: Alt derecho + /. O Ctrl + Mayús + U, bf, Enter.
¿Los Chromebook tienen códigos Alt?
No. ChromeOS usa códigos Unicode con Ctrl + Mayús + U en lugar de los códigos Alt de Windows.