Toca para copiar
Atajos
| Equipo | ¿ | ¡ |
|---|---|---|
| Mac | ⌥ ⇧ ? | ⌥ 1 |
| Windows (código Alt) | Alt 168 o Alt 0191 | Alt 173 o Alt 0161 |
| Windows Internacional EE. UU. | Alt Der / | Alt Der 1 |
| Word (Windows) | Ctrl Alt ⇧ ? | Ctrl Alt ⇧ ! |
| iPhone y Android | Abre 123 y mantén el ? | Abre 123 y mantén el ! |
| Chromebook / Linux | Ctrl ⇧ U, bf, Enter | Ctrl ⇧ U, a1, Enter |
| Esta página | Escribe la pregunta y ?: el ¿ se pone solo | Escribe la frase y !: el ¡ se pone solo |
Dónde va el signo de apertura
El ¿ o el ¡ va donde empieza la pregunta o la exclamación, que no siempre es el inicio de la oración. Según la Ortografía de la RAE:
- Al inicio, si toda la oración es la pregunta: ¿Vienes mañana?
- Después del vocativo (a quién le hablas) si va primero: Juan, ¿vienes? · Oye, ¿tienes un minuto?
- Después de una condición o un tema que va delante: Si llueve, ¿qué hacemos? · Y tu hermano, ¿qué dice?
- Al inicio si el vocativo va al final: ¿Vienes, Juan?
El teclado de esta página sigue esas reglas: si la pregunta empieza con qué, cómo, dónde… pone el ¿ ahí; si hay una coma al principio, lo pone después de la coma. Si se equivoca, pulsa Retroceso justo después y se deshace.
Errores comunes
- Olvidar el signo de apertura. «Como estas?» es lo más común en chats, pero lo correcto es «¿Cómo estás?».
- Poner punto después del signo de cierre. ? y ! ya cierran la oración: «¿Vienes? Te espero.», nunca «¿Vienes?.».
- Abrir con uno y cerrar con otro. Si mezclas pregunta y sorpresa, abre y cierra con los dos: «¡¿Qué dices?!» o «¿¡Qué dices!?».
- Olvidar la tilde del interrogativo. Qué, quién, cómo, cuándo, dónde, cuál y cuánto llevan tilde cuando preguntan: «¿Dónde vives?», «No sé qué hacer».
Preguntas indirectas: sin signos
Cuando la pregunta va dentro de otra oración, no lleva ¿ ni ?, pero el interrogativo sigue llevando tilde:
| Directa | Indirecta |
|---|---|
| ¿Dónde está? | No sé dónde está. |
| ¿Cuándo llegas? | Dime cuándo llegas. |
| ¿Qué quieres? | Me preguntó qué quería. |
| ¿Vienes? | Quiero saber si vienes. |
Varias preguntas seguidas
Si las preguntas son independientes, cada una se abre y se cierra, y la siguiente empieza con mayúscula: ¿Dónde estabas? ¿Por qué no llamaste? Si son partes de una misma enumeración, se separan con comas y van en minúscula: ¿Quién eres?, ¿de dónde vienes?, ¿qué quieres?
Una pregunta puede ir en medio de una oración, entre comas o después de dos puntos: Ahora bien, ¿quién paga? · La duda es esta: ¿lo hacemos o no?
Dónde están en el celular
- iPhone: toca 123, mantén pulsado el ? y desliza hasta el ¿. Para el ¡, mantén pulsado el !.
- Android (Gboard): toca ?123 y mantén pulsado el ? o el !.
- Samsung: toca !#1, mantén pulsado el ? o el !.
Por qué el español abre las preguntas
En español, una pregunta y una afirmación pueden tener exactamente las mismas palabras: «Vienes mañana» y «¿Vienes mañana?». Solo la entonación las distingue, y el signo de apertura avisa desde la primera palabra de que hay que leer con tono de pregunta. Es especialmente útil en frases largas: «¿Te parece bien que nos veamos el jueves en la cafetería de siempre después del trabajo?».
La Real Academia Española propuso el signo de apertura en la segunda edición de su Ortografía, en 1754. Al principio solo se usaba en preguntas largas; con el tiempo se hizo obligatorio en todas. Hoy el español es prácticamente el único idioma que lo exige.
En mensajes, redes y correo
- En chats mucha gente omite el ¿ y el ¡ por rapidez. Se entiende, pero en un correo de trabajo, un CV o cualquier texto publicado, hay que ponerlos.
- En redes sociales, los dos signos ayudan a que el tono se lea bien: «¡Felicidades!» se lee distinto que «Felicidades».
- En títulos y asuntos de correo también van: «¿Nos vemos el lunes?», «¡Últimas plazas!».
- Con emojis, el signo de cierre va antes del emoji: «¿Vienes? 😊».
Ejemplos correctos
| Frase | Por qué |
|---|---|
| ¿Qué hora es? | Toda la oración es la pregunta |
| Perdona, ¿sabes dónde está la estación? | El vocativo va antes de la pregunta |
| Si no llueve, ¿vamos a la playa? | La condición va delante |
| ¿Vienes o no? | Pregunta corta con alternativa |
| ¡Qué sorpresa verte aquí! | Exclamación completa |
| Ay, ¡qué susto! | La interjección va antes, con coma |
| ¡¿Cómo que no vienes?! | Pregunta y sorpresa a la vez |
El signo de exclamación tiene su propia guía, con todos los atajos y sus usos: cómo escribir ¡.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el signo de apertura?
Sí. La RAE indica que en español son obligatorios los dos signos, el de apertura y el de cierre. A diferencia del inglés, no se debe omitir el primero.
¿Cómo se llaman ¿ y ¡?
Signo de interrogación de apertura y signo de exclamación (o admiración) de apertura.
¿Va mayúscula después de ¿?
Va mayúscula si la pregunta empieza la oración (¿Qué hora es?) y minúscula si va después de una coma (Oye, ¿qué hora es?).